-
1 подхват
-
2 переклад
1) General subject: capping2) Geology: cap board, cap piece, cappice, head block, set collar3) Engineering: cap lid, ceiling girder, headboard4) Construction: lid5) Mining: bar, beam, cap, cap sill, cross bar (дверного оклада), crossbar (дверного оклада), crown tree, girder, head board, head piece, headblock, headpiece, lacing, lock piece, roof half-timbers, set cap, stretcher, stull, headtree -
3 подвод
1) General subject: input2) Engineering: addition (напр. тепла), admission, advance (инструмента к обрабатываемой детали), approach, delivery, feed, feeding, in stroke, intake, lead, supply, venting (воздуха)3) Construction: supply (тока), (для кабеля) cable conduit, lead (тока)4) Railway term: admission (воды или воздуха), leads5) Mining: crown tree6) Metallurgy: conducting rod7) Telecommunications: lead-in8) Electronics: application9) Oil: admission (промывочной жидкости)10) Astronautics: roll-up11) Metrology: application (например, тепла)12) Sakhalin energy glossary: tie-in13) Oilfield: inlet14) Polymers: application (тепла)15) Automation: advancement, (быстрый) advancing, approach mode (инструмента к детали), (быстрый) approach stroke, approaching motion (рабочего органа)16) Makarov: admission (воды), admission (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), advancing (быстрый), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), forward motion (рабочего органа), inputting -
4 дерево
tree; wood; arborThe crown stratum formed by canopies of trees is generally very discontinuous, except in more dense forest-like stands mainly along rivers and wooded dongas .In the case of single trees or small groups of isolated trees coverage was (цифровое значение) .дерево на дереве (птица, гнездо) in treeРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > дерево
-
5 крона
• crown• crownUpper portion of a tree, with branches and twigs, possibly including part of the stemРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крона
-
6 крона дерева
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > крона дерева
-
7 количество n ветвей на дереве
crown of a tree, boughs, branchesСловарь по целлюлозно-бумажному производству > количество n ветвей на дереве
-
8 крона
1) General subject: coma (дерева), crown (формат бумаги (амер. 15x19 дюймов - писчей англ. 16, 5x21 дюймов - печатной, 15x19 дюймов - чертёжной)), dollar (монета в 5 шиллингов), frondage, koruna (денежная единица Чехословакии), krona (денежная единица Исландии), krone (денежная единица в некоторых странах), krone (денежная единица Дании и Норвегии), kroner (множ. ч. - kroner; денежная единица), leafage3) Naval: crown (5 шиллингов), krone (монета)4) Medicine: coronal6) History: crown (английская монета в пять шиллингов), crown-piece (английская монета в пять шиллингов), krone (немецкая золотая монета)7) Mathematics: top (of a tree)8) Hydrography: top9) Textile: ryce10) Banking: crown (монета достоинством 5 шиллингов в Великобритании до введения десятичной системы)11) Makarov: crown piece12) Numismatics: crown (денежная единица) -
9 крона
I
(верхняя часть дерева) top/crown (of a tree)
II
(монета) crown* * ** * *I top/crown II crown* * *comacrownheadkorunakrona -
10 крона дерева
-
11 верхушка дерева
1) General subject: crown, the top of a tree, the top of tree, tree-top2) Forestry: spire3) Makarov: top of tree, treetop -
12 вершина дерева
1) Mathematics: knot of tree, leaf node, point of tree, top of tree2) Ecology: crown3) Network technologies: top of the tree4) Makarov: top-end of trunk -
13 макушка
1) General subject: crown, pate, spire (дерева), the of the head, top (головы, дерева), tourbillon, tree topper (елочное украшение на макушке дерева)2) Geology: umbo (у брахиопод и пластинчатожаберных моллюсков)3) Medicine: crown of head, sinciput, vertex, whorl4) Colloquial: cupola5) Sports: top of the head7) Paleontology: beak (у пелеципод и брахиопод), umbone8) Makarov: apex, crop, krone, the top of the head -
14 крона
-
15 крона
I ж.( верхняя часть дерева) top, crown ( of a tree)II ж.( монета или денежная единица) crown; (шведская, исландская тж.) krona; (датская, норвежская тж.) krone ['krəʊnə] -
16 крона
I жен.( верхняя часть дерева) top/crown (of a tree)II жен.(монета) crown -
17 крона
I ждерева top, crown (of a tree)II жденежная единица crown -
18 крона дерева
adjgener. puukroon, puuvõra, võra (àíãë.: crown; limb of tree; top of tree; top /ëàò. cacumen/ / íåì.: Baumkrone) -
19 крона
f. crown, top (of a tree) -
20 без труда нет плода
2) Set phrase: he that would eat the fruit must climb the tree (дословно: Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать), no pains, no gains (дословно: Без трудов нет и заработка; добра)Универсальный русско-английский словарь > без труда нет плода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crown Center — Location 2450 Grand Boulevard Kansas City, MO 64108 … Wikipedia
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
Crown (botany) — Tree crown The crown of a plant refers to the totality of the plant s aboveground parts, including stems, leaves, and reproductive structures. A plant canopy consists of one or more plant crowns growing in a given area. The crown of a woody pl … Wikipedia
Crown Heights, Brooklyn — Crown Heights in Community Board 8, Brooklyn, New York City … Wikipedia
Crown of Baekje — Korean name Hangul 금제관식 Hanja … Wikipedia
Crown — or The Crown may refer to: Crown (anatomy), a part of the head or of a hat Headgear Coronet, a small crown consisting of ornaments fixed on a metal ring. Unlike a crown, a coronet never has arches.[citation needed] Crown (headgear), ceremonial… … Wikipedia
Crown Hill Park — Crown Hill Park, overlooking the wildlife refuge and grasslands with the Rocky Mountains on the horizon. Crown Hill Park is a 242 acre (0.98 km2) recreation area operated by Jefferson County Open Space in unincorporated Jefferson County,… … Wikipedia
Crown of Thorns — • Mentioned by three Evangelists and is often alluded to by the early Christian Fathers, such as Clement of Alexandria, Origen, and others, but there are comparatively few writers of the first six centuries who speak of it as a relic known to be… … Catholic encyclopedia
Crown Point Light — pre 1926 photograph of present Crown Point Light, showing attached keeper s house (USCG) Location on Crown Point on Lake Champlain Coordinates … Wikipedia
crown — [kroun] n. [ME coroune < OFr corone < L corona, a garland, crown < Gr korōnē, curved object, wreath < IE base * (s)ker , to turn, bend > L curvus, crux] 1. a garland or wreath worn on the head as a sign of honor, victory, etc. 2. a … English World dictionary
Crown Memorial State Beach — is a state park in the city of Alameda, CA on the shores of the San Francisco Bay. It is operated by the East Bay Regional Parks District. Crown Memorial State Beach looking towards San Francisco. The city, the bay bridge and the conning tower of … Wikipedia
